15 minut dziennie · British English · A1–B2

Zrozum Brytyjczyków ze słuchu.

Codzienne rozmowy z Londynu i podróży po Wielkiej Brytanii: kawiarnia w Camden, lunch w pubie, metro, pociąg do Newcastle. Do tego ćwiczenia jak gry i powtórki, które pilnują słówek za Ciebie. Od pierwszego „hello” do rozmów o pracy, mediach i życiu.

Potem 49 zł / mies. albo 299 zł / rok (ok. 25 zł miesięcznie). Anulujesz w każdej chwili.

Brytyjski angielskiWyjaśnienia po polskuĆwiczenia jak gry

Seriale z napisami rozumiesz, a na żywo Brytyjczycy mówią za szybko?

To nie Twoja wina. Szkolny angielski to głównie czytanie, testy i fiszki – ucho rzadko dostaje prawdziwy trening. A brytyjska codzienność ma jeszcze własne słowa: „cheers” na pożegnanie, „queue”, „flat”, „the Tube”. Dlatego Palabrio zaczyna każdą lekcję od słuchania.

Słuchasz tej samej rozmowy kilka razy, w różnych ćwiczeniach. Na początku łapiesz kilka słów, na końcu rozumiesz prawie wszystko – i widzisz tę różnicę na ekranie po każdej lekcji.

Jak to działa

Twoje 15 minut dziennie

5 min

Słuchasz

Dialog, historia albo odcinek podcastu – najpierw bez tekstu. Potem z tłumaczeniem każdego słowa po dotknięciu.

5 min

Ćwiczysz

Rozmowa z bohaterem, „złap błąd”, dyktando, luki, pary, krzyżówka i wykreślanka. Wszystko z tego samego nagrania.

5 min

Powtarzasz

Słówka trafiają do Twojego banku i wracają dokładnie wtedy, gdy zaczynasz je zapominać.

Trasa kursu

Od pierwszej kawy w Camden po wspólny wyjazd do Poznania

Kurs to jedna kręta droga z przystankami: Londyn, weekend nad morzem w Southampton, pociąg do Newcastle, Sylwester w Edynburgu, a na koniec wspólny wyjazd do Poznania. Każdy przystanek to lekcja, każdy etap kończy się powtórką. Poziom wybierasz samodzielnie, a kolejne etapy odblokowujesz, ucząc się – nie czekając.

A1

Początkujący

30 lekcji · 6 etapów

Pierwsze rozmowy w Londynie: kawiarnia, przedstawianie się, liczby, mieszkanie, miasto i zakupy. Krótkie dialogi, wolne tempo, polskie wskazówki.

  1. 1Pierwsze dni w Londynie
  2. 2Ja i moi bliscy
  3. 3W mieście
  4. 4Zakupy i jedzenie
  5. 5Mój dzień
  6. 6Podróże po Wielkiej Brytanii
Zobacz wszystkie lekcje A1

Etap 1 · Pierwsze dni w Londynie

  • At the café – W kawiarni
  • Hello! How are you? – Cześć! Jak się masz?
  • What's your name? – Jak masz na imię?
  • Numbers – Liczby 0–20
  • Review 1 – Pierwszy dzień w pracy · powtórka

Etap 2 · Ja i moi bliscy

  • My family – Moja rodzina · historia
  • Where are you from? – Skąd jesteś?
  • A room in a flat – Pokój w mieszkaniu
  • What time is it? – Która godzina?
  • Review 2 – Niedziela u Olivii · powtórka

Etap 3 · W mieście

  • Excuse me, where is…? – Przepraszam, gdzie jest…?
  • My first day on the Tube – Mój pierwszy dzień w metrze · historia
  • A B&B in Southampton – Pensjonat w Southampton
  • What's the weather like? – Jaka jest pogoda?
  • Review 3 – Weekend nad morzem · powtórka

Etap 4 · Zakupy i jedzenie

  • At the market – Na targu
  • In a clothes shop – W sklepie z ubraniami
  • Lunch at the pub – Lunch w pubie
  • My favourite market – Mój ulubiony targ · historia
  • Review 4 – Kolacja dla przyjaciół · powtórka

Etap 5 · Mój dzień

  • My routine – Mój dzień · historia
  • The weekend – Weekend
  • Hobbies – Moje hobby
  • On the phone – Przez telefon
  • Review 5 – Telefon od babci · powtórka

Etap 6 · Podróże po Wielkiej Brytanii

  • At the train station – Na dworcu
  • Welcome to Newcastle – Witaj w Newcastle
  • At the chemist's – W aptece
  • A postcard from Edinburgh – Pocztówka z Edynburga · historia
  • Review 6 – Urodziny Kasi · powtórka
A2

Podstawowy

30 lekcji · 6 etapów

Opowiadasz, co się wydarzyło i jak było kiedyś. Dialogi, historie i pierwsze podcasty, trochę szybsze tempo.

  1. 1Co dziś robiłeś?
  2. 2Wspomnienia z podróży
  3. 3Kiedy byłem mały
  4. 4Zdrowie i samopoczucie
  5. 5Praca i mieszkanie
  6. 6Święta i tradycje
Zobacz wszystkie lekcje A2

Etap 1 · Co dziś robiłeś?

  • What have you done today? – Co dziś robiłaś?
  • A crazy day – Zwariowany dzień · historia
  • Have you ever…? – Czy kiedyś…?
  • The best bits of the week – Najlepsze w tym tygodniu · podcast
  • Review 1 – Kolacja u Sama · powtórka

Etap 2 · Wspomnienia z podróży

  • How was your trip? – Jak było w podróży?
  • My first trip abroad – Moja pierwsza podróż za granicę · historia
  • Lost property – Biuro rzeczy znalezionych
  • Holidays that went wrong – Wakacje, które poszły nie tak · podcast
  • Review 2 – Zdjęcia z wakacji · powtórka

Etap 3 · Kiedy byłem mały

  • When I was little – Kiedy byłam mała · historia
  • Then and now – Kiedyś i dziś
  • The photo album – Album ze zdjęciami
  • Life before smartphones – Życie przed smartfonami · podcast
  • Review 3 – Wspomnienia z dzieciństwa · powtórka

Etap 4 · Zdrowie i samopoczucie

  • At the GP – U lekarza
  • At the gym – Na siłowni
  • My week without sugar – Mój tydzień bez cukru · historia
  • Sleeping well – Dobry sen · podcast
  • Review 4 – Kasia jest chora · powtórka

Etap 5 · Praca i mieszkanie

  • The job interview – Rozmowa o pracę
  • Looking for a flatshare – Szukam pokoju
  • My first job – Moja pierwsza praca · historia
  • Working from home – Praca z domu · podcast
  • Review 5 – Dobre wiadomości · powtórka

Etap 6 · Święta i tradycje

  • Bonfire Night – Noc Guya Fawkesa
  • Christmas in Britain – Boże Narodzenie po brytyjsku · historia
  • Hogmanay in Edinburgh – Sylwester w Edynburgu
  • British traditions – Brytyjskie tradycje · podcast
  • Review 6 – Wielka powtórka A2 · powtórka
B1

Średnio zaawansowany

30 lekcji · 6 etapów

Opinie, anegdoty, porady i wiadomości. Dłuższe nagrania, naturalne tempo mowy i coraz mniej podpowiedzi.

  1. 1Opinie i emocje
  2. 2Ludzie i relacje
  3. 3Pieniądze i zakupy
  4. 4Miasto i środowisko
  5. 5Kultura i media
  6. 6Wielka Brytania od środka
Zobacz wszystkie lekcje B1

Etap 1 · Opinie i emocje

  • What do you think? – A ty co myślisz?
  • City or countryside? – Miasto czy wieś? · podcast
  • Kasia's decision – Decyzja Kasi · historia
  • A complaint – Reklamacja w restauracji
  • Review 1 – Debata przy kolacji · powtórka

Etap 2 · Ludzie i relacje

  • How did you two meet? – Jak się poznaliście?
  • A misunderstanding – Nieporozumienie · historia
  • Could you do me a favour? – Zrobisz mi przysługę?
  • Long-distance friends – Przyjaźń na odległość · podcast
  • Review 2 – Jak poznałem Olivię · powtórka

Etap 3 · Pieniądze i zakupy

  • At the bank – W banku
  • Taking something back – Zwrot towaru
  • Buy or rent? – Kupić czy wynająć? · podcast
  • If I won the lottery – Gdybym wygrała na loterii · historia
  • Review 3 – Rady Maggie · powtórka

Etap 4 · Miasto i środowisko

  • The residents' meeting – Zebranie mieszkańców
  • Life without a car – Życie bez samochodu · podcast
  • The community garden – Ogród sąsiedzki · historia
  • A leak in the flat – Awaria w mieszkaniu
  • Review 4 – Zielone podwórko · powtórka

Etap 5 · Kultura i media

  • What are you watching? – Jaki serial oglądasz?
  • Tea: myth or reality? – Herbata: mit czy prawda? · podcast
  • The book that changed me – Książka, która mnie zmieniła · historia
  • Sold out – Bilety wyprzedane
  • Review 5 – Kino pod gwiazdami · powtórka

Etap 6 · Wielka Brytania od środka

  • The news this week – Wiadomości tygodnia · podcast
  • She told me that… – Powiedziała mi, że…
  • A year in Britain – Rok w Wielkiej Brytanii · historia
  • Goodbye at the airport – Pożegnanie na lotnisku
  • Review 6 – Wielka powtórka B1 · powtórka
B2

Wyższy średni

30 lekcji · 6 etapów

Praca, media, kultura i debaty. Długie nagrania w naturalnym tempie, idiomy i hipotezy – rozumiesz Brytyjczyków tak, jak mówią naprawdę.

  1. 1Praca i ambicje
  2. 2Media i informacja
  3. 3Zdrowie i decyzje
  4. 4Sztuka i kultura
  5. 5Społeczeństwo i debaty
  6. 6Nowe rozdziały
Zobacz wszystkie lekcje B2

Etap 1 · Praca i ambicje

  • A job offer – Oferta pracy
  • A four-day week? – Czterodniowy tydzień pracy? · podcast
  • How the podcast began – Jak powstał podcast · historia
  • The interview – Rozmowa kwalifikacyjna
  • Review 1 – Decyzja Sama · powtórka

Etap 2 · Media i informacja

  • Fake news – Fake newsy · podcast
  • Maggie on the radio – Maggie w radiu
  • The day I was in the paper – Dzień, w którym trafiłem do gazety · historia
  • Have you seen what they're saying? – Widziałaś, co piszą?
  • Review 2 – Plotki na osiedlu · powtórka

Etap 3 · Zdrowie i decyzje

  • At A&E – Na izbie przyjęć
  • If I hadn't started – Gdybym nie zaczęła · historia
  • Switching off – Odłącz się · podcast
  • After the half marathon – Po półmaratonie
  • Review 3 – Gdybym wtedy wiedział · powtórka

Etap 4 · Sztuka i kultura

  • An afternoon at the gallery – Popołudnie w galerii
  • British music beyond the clichés – Brytyjska muzyka bez stereotypów · podcast
  • My grandad's records – Płyty mojego dziadka · historia
  • A present she'll love – Prezent, który jej się spodoba
  • Review 4 – Wieczór w teatrze · powtórka

Etap 5 · Społeczeństwo i debaty

  • Tourism: yes or no? – Turystyka: tak czy nie? · podcast
  • The housing problem – Problem z mieszkaniami
  • My village is changing – Moja wioska się zmienia · historia
  • Volunteers – Wolontariusze
  • Review 5 – Debata przy stole · powtórka

Etap 6 · Nowe rozdziały

  • Episode one hundred – Odcinek setny · podcast
  • Between two cities – Między dwoma miastami · historia
  • An unexpected offer – Niespodziewana propozycja
  • Off to Poznań – Kurs na Poznań
  • Review 6 – Wielka powtórka B2 · powtórka

Bohaterowie

Uczysz się z ludźmi, których polubisz

Zamiast przypadkowych zdań – jedna historia przyjaciół z Londynu. Zamawiacie kawę, szukacie pokoju, odwiedzacie babcię Olivii w Newcastle, przeżywacie nowe prace i pożegnania. Chcesz wiedzieć, co dalej, więc wracasz.

Kasia

24 lata, z Poznania. Przylatuje do Londynu ze szkolnym angielskim i walizką. W większości rozmów to Ty mówisz jej kwestie.

Olivia

Prowadzi małą kawiarnię w Camden. Szybka, ciepła, z poczuciem humoru – od piątej lekcji szefowa Kasi.

Sam

Najlepszy przyjaciel Olivii, pielęgniarz w londyńskim szpitalu. Kibicuje Arsenalowi i świetnie gotuje.

Tom

Młodszy brat Olivii. Pracuje w porcie w Southampton i nigdy się nie spieszy.

Maggie

Babcia Olivii i Toma z Newcastle. Do każdego mówi „pet” albo „love”, a jej rady warto zapisać.

Mr Patel

Ma sklepik na rogu, a nad nim wynajmuje Kasi pokój. Przyjechał do Londynu z Bombaju w 1985 roku.

Ellie i Ben

Od poziomu A2 prowadzą podcast «A Cuppa with Palabrio» – o życiu na Wyspach, z humorem i rzadko zgodnie.

Czym Palabrio różni się od zwykłej aplikacji

Najpierw ucho, potem reguły

Każda lekcja zaczyna się od nagrania bez tekstu. Najpierw zgadujesz, potem rozumiesz – tak jak w prawdziwej rozmowie.

Jedna historia, cztery poziomy

Kasia i jej przyjaciele od A1 do B2. Wracasz, żeby się dowiedzieć, co dalej – a angielski wchodzi przy okazji.

Brytyjski, nie „jakiś” angielski

Flat, queue, chemist’s i „cheers” na do widzenia. Funty, pociągi, puby i ciekawostki z życia na Wyspach – a w notatkach podpowiedź, jak to samo powie Amerykanin.

Pod polskie pułapki

Wyjaśnienia po polsku tam, gdzie Polacy mylą się najczęściej: „I have 24 years”, przedimki a i the, szyk pytań, wymowa „th”.

Też na papierze

Do każdej lekcji karta pracy do druku z dialogiem, słówkami, ćwiczeniami i kluczem odpowiedzi.

Twój poziom, Twoje tempo

Pierwszy etap każdego poziomu jest otwarty od razu. Kolejne odblokowujesz, kończąc lekcje – nie czekając na następny dzień.

Postęp, który widać

Po każdej lekcji wiesz, co już umiesz

Bez pustych punktów. Po każdej lekcji widzisz, ile rozumiesz przed nią i po niej, i co konkretnie potrafisz teraz powiedzieć i zrozumieć. Za każdy ukończony etap dostajesz pieczątkę w paszporcie Palabrio i kartę bonusową do druku.

  • Porównanie „przed i po” w każdej lekcji
  • „Teraz potrafisz…” po każdej lekcji
  • Paszport z pieczątkami i odznakami
  • Karta bonusowa do druku za każdy etap
  • Grafiki „Pochwal się” do relacji i postów
  • Licznik słów w Twoim banku

Cennik

Jeden plan, cały kurs. Najpierw 7 dni za darmo.

Wszystkie lekcje, nagrania, ćwiczenia i karty do druku w obu opcjach. Różni się tylko sposób płacenia.

Angielski to osobna subskrypcja. Uczysz się już hiszpańskiego? Angielski dodajesz jako drugi kurs, z własnym tygodniem za darmo.

  • 120 lekcji A1–B2
  • Nagrania z brytyjskim akcentem
  • Bank słówek i codzienne powtórki
  • Karty pracy do druku
  • Paszport z pieczątkami i odznakami
  • Poziom i tempo wybierasz samodzielnie

Potem 299 zł za rok. Anulujesz w każdej chwili.

Ceny brutto z VAT. Pierwsze 7 dni za darmo.

Chcesz najpierw posłuchać? Zrób lekcję próbną bez konta

Częste pytania

Znam już trochę angielskiego. Muszę zaczynać od zera?

Nie. Poziom wybierasz samodzielnie: pierwszy etap każdego poziomu jest otwarty od razu, a kolejne odblokowujesz, kończąc lekcje. Zmiana poziomu nie kasuje postępów.

Dlaczego brytyjski, a nie amerykański angielski?

Bo cała historia dzieje się w Wielkiej Brytanii: flat, queue, mobile, chemist’s, ceny w funtach. Brytyjczycy i Amerykanie świetnie się rozumieją, więc nic nie tracisz – a tam, gdzie to ważne, w notatkach pokazujemy, jak to samo powie się w USA.

Ile czasu to zajmuje?

Wystarczy 15 minut dziennie: 5 minut słuchania, 5 minut ćwiczeń i 5 minut powtórek słówek. Cała lekcja to około 25 minut, więc możesz ją rozłożyć na dwa dni.

Co jest na poziomie B2?

30 lekcji o pracy, mediach, zdrowiu, kulturze i debatach – długie nagrania w naturalnym tempie, idiomy, odcinki podcastu «A Cuppa with Palabrio» i finał całej historii w Poznaniu. Wszystko w tej samej subskrypcji.

Mam już subskrypcję hiszpańskiego. Czy angielski jest w cenie?

Nie – każdy język to osobny kurs i osobna subskrypcja (49 zł miesięcznie albo 299 zł rocznie), z własnym tygodniem za darmo. Angielski ma swoje postępy i swój bank słówek, a między kursami przełączasz się jednym kliknięciem w nagłówku.

Czy to działa na telefonie?

Tak, w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze. Postępy i słówka synchronizują się między urządzeniami.

Jak zrezygnować?

W ustawieniach konta, w każdej chwili. Jeśli zrezygnujesz w ciągu pierwszych 7 dni, nic nie zapłacisz.

Za tydzień zrozumiesz po angielsku więcej niż dziś.

15 minut dziennie, w Twoim tempie. Pierwsze 7 dni nic nie kosztuje.